« 善光寺ったら、信州善光寺。 | トップページ | おびんずるさん。 »

2005年8月30日 (火)

地名ってむずかしい…。

このバス停を見て欲しい。
Naganoekibasutei_3
これは長野駅のバス停である。

ここに「西条」と「東条」という行き先と経由地がある。
なんと読むか。

普通、(なにが普通かはこの際置いといて)「西条」は「さいじょう」、「東条」は「とうじょう」と読むと思うのではなかろうか。

この地名、「西条」は「にしじょう」、「東条」は「ひがしじょう」と読む。
つまり上から2段目の3番は「ぜんこうじ・にしじょうけいゆ、わかつきひがしじょうゆき」となる。

このバスに乗ると、善光寺の裏で「城山」というところを通る。
前出の例から言うと「しろやま」でいいのかな、と思うとさにあらず。
これは「じょうやま」と読む。

「城山」を「じょうやま」と読むところはけっこう多い。
私もいくつか知っている。
たぶん「しろやま」と読むところより「じょうやま」と読むところのほうが多いのではなかろうか。
ただし、私が行ったことのある所だけだけどね。
ちなみに世田谷にある「城山」は少数派である「しろやま」だ。
覚えておくとなんかの役に立つかもよ。

|

« 善光寺ったら、信州善光寺。 | トップページ | おびんずるさん。 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/121819/5700001

この記事へのトラックバック一覧です: 地名ってむずかしい…。:

« 善光寺ったら、信州善光寺。 | トップページ | おびんずるさん。 »