Mr.Boo、キタ━━━(゚∀゚)━━━ッ!!
とうとう、タイトルにこじゃれたものを使ってしまった。
どうしよう。
悩む。
…いや、別にこじゃれてないし、悩むほどのことではない。
しかも、タイトルの「Mr.」がどうしても「MR.」と文字化けしてしまうぞ。
以前は気づかなかったが、よく見たら下のバックナンバーも文字化けしてる。
さて、以前にここでも話題にしたMr.BooのDVDBOX。
ガマンできずに買ってしまった。
いろいろ調べたらDMMが一番安かったのでここで買うことにした。
それがとうとう届いた!
最初に私の好きな「アヒルの警備保障」を見てみた。
…驚いた、なんと吹き替えが昔見たTVの当時そのままなのだ。
マイケルは広川太一郎だし、サムは富山敬だし、リッキーは安西正弘だ。
次にMr.Booを見てみた。
おー!
吹き替えがツービートだよ!
昔のままだよ!
でもちょっと意外だったのは「昔見たときにはカットしてあるんだろうな、と思ったけど、今見てみたら昔TVでやってたのはほとんどカットされてなかったんだ」っていうこと。
わけわかんない?
でもね、ストーリーのつながりがわかんない部分がけっこうあったのでそう思ってたんだけど元々そういう映画だったのね。
あと3本見るのが楽しみだ。しかも「鉄板焼」は見たことがないので特に楽しみだ。
| 固定リンク
コメント