日本語って難しい。

こないだ読んだ本にこんなことが書いてあった。

「ウグイスは梅の木につく毛虫が好物なのだという説もありますが、実際には虫類なら何でも食べるし…」

え！
爬虫類？
何でも食べる？
ウグイスって蛇とかトカゲとかそんなのも食っちゃうの？

…ってよく読んだら、
「実際に、は虫類なら何でも食べるし」ではなく
「実際には、虫類なら何でも食べるし」だった。
句読点の重要さを認識した瞬間だった。

「ここではきものをお脱ぎください」といっしょだな。