目には青葉 山不如帰 初鰹。

皇居外苑は新しい木の葉が芽吹いています。

「ん～、いいねぇ新緑。桜も好きだけどねぇ、あたしゃこの黄緑具合いがたまんないねぇ。」
そう、うちの女房は新緑が大好き。
「いいねぇ、目には青葉、目には青葉。」
おやまぁ、ずいぶんと粋なことを知ってらっしゃる。
「で、おとうちゃん。目には青葉ってなんだっけ？聞いたことある気がするんだけど。」
知らないで言ってたんですね。
じゃあ粋ついでに今夜は鰹のたたきにでもしますか。
不如帰は用意できないので。