世田谷の地名の呼び方、いろいろ。

先日、田園都市線に乗っていたときのこと。
近くにいた高校生らしき若者がこう言った。
「サクシンでさぁ…。」
サクシン？
作新ですか？
作新学院ですか？
江川卓ですか？
栃木県ですか？
よくよく聞いてみるとなんと「桜新町」のことらしい。
いやぁ、サクシンという言い方は初めて聞きましたね。

世田谷というところは、地名が長いのか省略した言い方を聞くことがある。
「チトフナ」というのもそのひとつ。
千歳船橋のことである。
昔はこんな言い方しなかったけどなぁ。
最近では千歳烏山のことを「チトカラ」というらしい。
カラオケの一種みたい。
私なら単に烏山と言うか「カラス」なんて言ってるなぁ。

まあ、三軒茶屋のことを「サンチャ」、下北沢のことを「シモキタ」って言うからなぁ。
世田谷の地名は省略しやすいのか、世田谷の人が省略好きなのか。
はたまた両方なのか。
省略するように地名ができているのか。
それはわかりません。

ちなみにこれらと並ぶくらい有名なのが「ニコタマ」。
二子玉川のことです。
最初に聞いたときは「はぁ↑？」と思いましたが、今ではだいぶ定着しちゃいましたね。
私はこの言い方がどうもオノボリさんぽくて好きではありません。
地元の人間は昔から「フタコ」って言いますね。
なので、「フタコ」と呼ぶことで逆に地元の優越感に浸るという、それはどうなのか？という思い込みで頑なに「フタコ」という呼び方を続けています。