あめりかんじょおく。
こんな話がある。
ある人がアメリカを旅していた。
ニューヨークまで行くのに列車に乗るため、窓口に行ってこう言った。
「トゥー ニューヨーク」。
すると、ニューヨークまでの切符が2枚出てきた。
困った彼は、「ノーノーノー」と切符を押し戻し、伝え方が悪かったのだと思いこう言った。
「フォー ニューヨーク」。
すると、ニューヨークまでの切符が4枚出てきた。
困った彼は、「ノーノーノー」と切符を押し戻し、やっぱり伝え方が悪いのだと思った。
しかし、どうにもこうにもうまく通じない。
彼は悩んでつぶやいた。
「どうしたらいいんだ、えーと…」。
すると、ニューヨークまでの切符が8枚出てきた。
未だによく使う私のオヤジ小噺である。
確か楽太郎師匠のネタだったかな?
なかなかでしょ?
ちなみに彼はなんと言えば良かったのか?
正解は「ニューヨーク」である。
| 固定リンク
この記事へのコメントは終了しました。
コメント