跨道橋って知ってますか？

外回りの最中に成城学園前と祖師ヶ谷大蔵の間で見つけました。
まずはこちら。

何の変哲もないガードです。
しかしよく見ると…。

さらによく見ると…。

「祖師谷大蔵第７跨道橋」と書いてあります。
ガードのことを「跨道橋」というんですね。
たぶん、ここは高架になる前には「祖師谷大蔵７号踏切」だったんでしょうね。

ガードにも名前が付いているのは不思議だと思うんですが、事故などがあった時に「祖師谷大蔵第７跨道橋付近」なんていう感じで目標にするんでしょうね。

それにしても不思議なのはその表記。
世田谷区では住居表示は「祖師谷」なんだけど駅名は「祖師ヶ谷大蔵」なのだ。
う～ん。
でもこの「ヶ」については世田谷区では突っ込んじゃいけないのだ。
だってそしたら「世田谷」って地名から見直さなきゃいけなくなるからね。
ちなみに、似たようなケースで「梅ヶ丘」って駅があるけど、住居表示は「梅丘」。
でも「世田谷代田」には「ヶ」はつかないね。
不思議不思議。